Intelatom
Kıdemli Üye
Kayıt Tarihi: 17-Temmuz-2015
Gönderilenler: 842
|
| Gönderen: 09-Haziran-2024 Saat 18:13 | Kayıtlı IP
|
|
|
Site Adı: Yeminli Tercüme Ankara
Site Adresi: yeminlitercumeankara.com
Site Konusu: Ankara yeminli tercümanlık bürosu
Yeminli tercümanlar, tercüme ettikleri belgeleri
mühürleyip imzalarlar. Bu işlem, belgenin doğruluğunu ve
tercümanın yetkisini onaylar:
Mühür ve İmza: Tercüme edilen belge, yeminli tercüman
tarafından mühürlenir ve imzalanır. Bu, belgenin yeminli
tercüman tarafından tercüme edildiğini ve doğruluğunu
onaylar.
Resmi Geçerlilik: Yeminli tercüman tarafından mühürlenmiş
ve imzalanmış belgeler, resmi kurumlar ve mahkemeler
tarafından kabul edilir.
 content/uploads/2024/01/infoyed-logo.png">
Dil ve Terminoloji Uzmanlığı
Hizmetlerden
yeminli
tercüme Ankara aracılığıyla
yararlanabilirsiniz. Yeminli tercümanlar, belirli dil
çiftlerinde uzmanlaşmış olmalıdır. Ayrıca, tercüme
ettikleri belgenin konusuna uygun terminolojiyi doğru bir
şekilde kullanabilmelidirler:
Dil Yetkinliği: Tercümanlar, kaynak ve hedef dillerde
yüksek düzeyde yetkin olmalıdırlar. Bu, dilbilgisi,
sözcük dağarcığı ve deyimsel ifadeleri içerir.
Terminoloji Bilgisi: Tercümanlar, hukuki, ticari, teknik
veya akademik belgeler gibi belirli alanlarda kullanılan
terminolojiyi doğru bir şekilde bilmelidirler.
Profesyonellik ve Etik
Yeminli tercümanlar, mesleki etik kurallara uygun olarak
çalışmak zorundadırlar:
Mesleki Davranış: Tercümanlar, işlerini profesyonel bir
şekilde yürütmelidirler. Bu, zamanında teslimat, müşteri
ile düzgün iletişim ve profesyonel davranışı içerir.
Etik Kurallar: Tercümanlar, mesleki etik kurallara uygun
olarak çalışmalıdırlar. Bu, dürüstlük, adalet ve gizlilik
gibi değerleri içerir.
Yeminli tercümanlar, resmi belgelerin doğruluğunu ve
güvenilirliğini sağlamak amacıyla kritik bir rol
üstlenirler. Görev ve sorumlulukları, doğruluk,
tarafsızlık, gizlilik, belge onayı, dil ve terminoloji
uzmanlığı ve mesleki etik gibi çeşitli unsurları içerir.
Bu nedenle, yeminli tercümanlar, yüksek düzeyde
profesyonellik ve yetkinlik gerektiren önemli bir hizmet
sunmaktadırlar.
|
ASPTurkiye.com Forum : Site Tanıtımı
Konu: Yeminli Tercüman
Aktif Konular
Üye Listesi
Arama
Yardım
Kayıt Ol
Giriş
